Französisch-Finnisch Übersetzung für licencier

erottaaKomissio on tehnyt virheen puolustamalla virkamiehiä, jotka olisi pitänyt erottaa täydellisen kirjanpidollisen ammattitaidottomuuden perusteella. La Commission a commis l'erreur de défendre des fonctionnaires qu'il aurait fallu licencier pour incompétence professionnelle totale en comptabilité. Järki erottaa ihmisen eläimistä.Erota nuo keskenään tappelevat toisistaan!
irtisanoaTyölainsäädäntöä koskevista julistuksista ei kuitenkaan ole mitään hyötyä niin kauan kuin yritysten työnantajilla on yksinoikeus palkata tai irtisanoa henkilöstöä. Mais que valent les proclamations sur le droit du travail tant que les patrons des entreprises disposent du droit régalien d'embaucher ou de licencier ? Arvoisa puhemies, komissio päätti kollegiona 9. kesäkuuta 2004 irtisanoa lähes välittömästi 43 kieltenopettajaa. - Monsieur le Président, le 9 juin 2004, le Collège des commissaires a décidé de licencier, avec effet pratiquement immédiat, 43 professeurs de langues. On myös tärkeää tuoda esiin, että Gama yrittää parhaillaan irtisanoa työntekijät, jotka paljastivat tämän huijauksen. Il importe aussi de reconnaître que Gama cherche actuellement à licencier les travailleurs qui ont tiré la sonnette d’alarme.

Wörterbuch